19:27 my sit en my opstaan; U verstaan van ver my gedagte. Ons kondig met groot opgewondenheid aan dat Die Bybel 2020-vertaling op Sondag 29 November 2020 by die Kopanong Ouditorium (Kovsie Kerk) in Bloemfontein bekendgestel word. en kyk of daar by my 'n weg is van smart, en lei my op die. Van Dawid. Wil ek hulle tel, hulle is meer as die sand; word ek wakker, dan is ek nog by U. die goddelose wou ombring! Waar sou ek heengaan van u Gees en waarheen. Hoe wonderlik is u gedagtes vir my, o God. U het my al gesien toe ek nog ongebore was. The earth is full of your productions.”—Psalm 104:24. Psalms in Afrikaans translation and definition "Psalms", English-Afrikaans Dictionary online. Waarheen sou ek gaan om u Gees te ontvlug? PSALMS 139:12 PSALMS 139:13 Want U het my niere gevorm, my in my moeder se skoot geweef. Voorwaar, „die vrug van die moederskoot is ’n beloning”. New American Standard Bible You have enclosed me behind and before, And laid Your hand upon me. + U ken my gedagtes van ver af. Type: proper, noun; Copy to clipboard; Details / edit; en.wiktionary2016. Die goddelike alwetendheid. psalm. Scripture Formatting. U oë het my ongevormde klomp gesien; en in u boek is hulle almal opgeskrywe: dae dat. + 3 U sien * my wanneer ek op reis is en wanneer ek gaan lê. dan is selfs die duisternis vir U nie donker nie, en die nag gee lig soos die dag, die duisternis is soos die lig. En my siel weet dit alte goed. 1. my aanmekaargeweef in die skoot van my moeder. psalms. jw2019. Die HERE is my herder; niks sal my ontbreek nie. Psalms 139 Study the Inner Meaning. sacred song. 2. Hoe kosbaar is dan vir my u gedagtes, o God! 'n Psalm van Dawid. ’n Melodie. 5 U # Job 19:8 sluit … Olivia M Coetzee Bybel in Kaaps 2019-03-27. want U het my op 'n wonderbaarlike wyse geskep. Afrikaanse Vertaling 1953 ← Psalms 138 Psalms 140 → 1 Vir die musiekleier. Die diens word regstreeks om 14:30 uitgesaai op die Bybelgenootskap se YouTube-kanaal asook die Facebook-blad. Tuis > Skryfwerk > Bybel in Kaaps. 1 You have … O LORD, you have searched me and known me! Afrikaans; English; Psalms en Skrifberymings; Psalm 1-25; Psalm 13; Psalm 13. 1. Waarheen sou ek vlug om aan u teenwoordigheid te ontkom? HERE, U deurgrond en ken my. 2 U ken # II Kon. 3 U deurvors my gaan en my lê, en U is met al my weë goed bekend. Psalm 139:14 Ek het jou gevorm in jou moederskoot. A Psalm of David. ISSN 1995-5928 Ingesluit LitNet Akademies. If I ascend up … toe ek gevorm is waar niemand dit kon sien nie. The earth is full of your productions.”—Psalm 104:24. Of ek reis en of ek oorbly, U bepaal dit. psalm in Afrikaans translation and definition "psalm", English-Afrikaans Dictionary online. ‘n Psalm van Dawid. 'n Psalm. Sep 29, 2014 - Afrikaanse Inspirerende Gedagtes & Wyshede: Psalm 118:24 Alle regte voorbehou. 139. 5 You hem me in behind and before, and you lay your hand upon me. Gebruik met toestemming. ook daar sou u hand my lei en u regterhand my vashou. Afrikaans; English; Psalms en Skrifberymings; Psalm 126-150; Psalm 139; Psalm 139. © Bybelgenootskap van Suid-Afrika. A psalm. 4 Al gaan ek ook in ‘n dal van doodskaduwee, ek sal geen onheil vrees nie; want U is met my: u stok en u staf dié vertroos my. You know when I sit down and when I rise up; you discern my thoughts from afar. As U tog maar die goddelose uit die weg wou ruim, o God! Psalm 139. 'n Psalm van Dawid. Dit is hulle wat bose planne teen U smee. U skou uit eewge dieptes neer en sien my hart en wandel aan: al wat ek doen, my sit en staan, of wat in my diep weggesink het - U weet al wat my hart bedink het. Handelinge 17:26 Jy is wonderlik mooi geskape. + 3 U sien * my wanneer ek op reis is en wanneer ek gaan lê. Produced by Adam Wright. PSALMS 139. Verskaf met die komplimente van die Bybelgenootskap van Suid-Afrika. Psalm 139:15-16 Al jou lewensdae is geskryf in My Boek. Books & Writers; Academic research; New writing; Lifestyle & Entertainment ; Opinion; Pasgelaai; LitNet; Litnet. 139 O Jehovah, u het my deursoek, en u ken my. Even before a word is on my tongue, behold, O LORD, you know it altogether. Pjesma. Psalm 139 / Psalm 139:1-3; Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book. (Biblical) A book of the Old Testament of the Bible, and of the Tanakh. It is difficult for people to know themselves. Afrikaans; English; Northern Sotho; Southern Sotho; Tswana; Venda; Xhosa; Zulu; Changed Lives; Sandy Tales; Praying to God; PSALM 139. Mixed by Jason Elgin at Synchromesh Studios. Psalm 71:6 Ek word nie erken deur die mense wat My nie ken nie. Psalms { proper } book of the Bible. my sit en my opstaan; U verstaan van ver my gedagte. 0; Shares … Die aarde is vol van wat u voortgebring het.”—Psalm 104:24. Here, # Ps. Psalms . moet ek nie 'n weersin hê in mense wat teen U in opstand is nie? New Christian Bible Study. A psalm. A book of the Old … Dit is ’n amptelike webwerf van Jehovah se Getuies. (translation: Afrikaanse Vertaling 1953) 中文 čeština Nederlands français ქართული ენა Deutsch italiano 日本語 한국어 português Pyccĸий Srpski, Српски Español svenska Tagalog. Psalms Definitions. Search Me, O God, and Know My Heart - To the choirmaster. Psalms Afrikaans vertaling en definisie "Psalms", woordeboek Afrikaans-Afrikaans aanlyn. (Biblical) A book of the Old Testament of the Bible, and of the Tanakh. You search out my path and my lying down and are acquainted with all my ways. or whither shall I flee from thy presence?. PSALMS 139:14 Ek loof U, omdat ek so … Afrikaans; English; Ndebele; Xhosa; Zulu; The Story of Jesus for Children. Extra Small Small Medium Large Additional Settings . 2. Voorbeeld sinne met "Psalms", vertaling geheue. A sacred song; a poetical composition for use in the praise or worship of God. Ondersteun ons en word ‘n saaier van hoop. My gebeente was vir U nie verborge toe ek in die geheim gemaak is nie, kunstig geweef in die dieptes van die aarde. Font Size. Mag tog net die duisternis my oorval en die lig nag wees tot my beskutting. maak ek die doderyk my bed, kyk, U is daar! Ek sou die duisternis kon vra om my weg te steek. jw2019. 5 U berei die tafel voor my aangesig teenoor my … Of David. … Die aarde is vol van wat u voortgebring het.”—Psalm 104:24. Psalm 104:24 sê: “Hoe talryk is u werke, o … Verskaf met die komplimente van die Bybelgenootskap van Suid-Afrika. One verse per line Red Letter Cross References Footnotes Strongs Numbers Hide Verse Numbers Close. 3 Hy verkwik my siel; Hy lei my in die spore van geregtigheid, om sy Naam ontwil. Psalm 13. — Psalm 127:3. jw2019. 3 Hy verkwik my siel; Hy lei my in die spore van geregtigheid, om sy Naam ontwil. Traduzioni contestuali di "psalm 91" Inglese-Afrikaans. IPA: /sɑːm/, /sɑlm/, /sɑm/; Type: verb, noun; Copy to clipboard; Details / edit; en.wiktionary2016 . For the director of music. The earth is full of your productions.”—Psalm 104:24. It’s often easier to understand the world around you, right? Hoofs of die lig rondom my om in nag te verander, maar vir U is selfs die duisternis nie donker nie. Home | Blog | PSALM 139. + U ken my gedagtes van ver af. PSALMS 139 U omsluit my van alle kante 1 Vir die koorleier. bepaal was, toe nog geeneen van hulle daar was nie. HERE, U deurgrond en ken my. Daar 's niks voor U bedek, o HEER! 139 Jehova, ti si proniknuo u moju nutrinu i poznaš me.+ 2 Ti znaš kad sjednem i kad ustanem,+ raspoznaješ moje misli izdaleka.+ 3 Ti me promatraš* kad hodam i kad počivam, dobro poznaješ sve moje puteve.+ 4 Čak i prije nego što izgovorim ijednu riječ, ti, Jehova, već znaš što želim reći.+ 5 Straga i sprijeda ti me zaklanjaš, tvoja ruka počiva na meni. 4:1 VIR die musiekleier. Hoe lank sal ek in donkerhede geen antwoord hoor op my gebede, en ongetroos wees in die nood? King James Bible Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me. 4 Want daar is nog geen woord op my tong nie — of U, Here, # Hebr. Psalms . Verse 7-9 Whither shall I go from thy spirit? Gebruik met toestemming. Hoofstuk 139 Vir die musiekleier. Discover (and save!) Van Dawid. Stigting vir Bemagtiging deur Afrikaans-portaal; Woordeboek van die Afrikaanse Taal-portaal; English. 1 You have searched me, Lord, and you know me. A very short psalm with a few verses. Hoe geweldig is hulle volle som nie! My gaan en lê, waar ek my wend - my weë is aan U bekend; geen woord het nog my tong ontval of kyk, o HEER, u … Scripture Formatting × Scripture Formatting. 4 Before a word is on my tongue you, Lord, know it completely. + 2 U weet wanneer ek gaan sit en wanneer ek opstaan. U deurvors my gaan en my lê, en U is met al my weë goed bekend. You hem me in, behind and before, and lay … 'n afsku hê van die wat teen U opstaan nie? Pitfals of indian Democracy Bapu to Anna Realpolitik We now have a new Government at the Centre, and even in the run-up to the event, amidst all the frenzied hype of the exit poll results, there was a slew of new books to watch out for. Psalm 139 For the director of music. Psalms 139 ... PSALMS 139:11 En as ek sê: Mag tog net die duisternis my oorval en die lig nag wees tot my beskutting, dan is selfs die duisternis vir U nie donker nie, en die nag gee lig soos die dag, die duisternis is soos die lig. Of David. Die aarde is vol van wat u voortgebring het.”—Psalm 104:24. 1 ‘n Psalm van Dawid. 44:22; Jer. 2 Hy laat my neerlê in groen weivelde; na waters waar rus is, lei Hy my heen. 'n Psalm van Dawid. toe ek aanmekaargeweef is diep in die moederskoot. Psalms Afrikaans vertaling en definisie "Psalms", Engels-Afrikaans woordeboek aanlyn. Frasi ed esempi di traduzione: psalm, psalms, psalm 91, psalm 139: 23 24. Posted in Psalms 107-150 Hierdie Psalm is vir my heilige grond. Version. + 2 U weet wanneer ek gaan sit en wanneer ek opstaan. South African Bible Believers: Afrikaans . 3 You discern my going out and my lying down; you are familiar with all my ways. Official music video for Psalm 19.Original music by Connie Skellie and Adam Wright. Psalm 139 – Die wonder van God en van menswees Written by Chris van Wyk. Login; Advanced Search. But knowing yourself is understanding the greatness of the … U ken my gedagtes nog voordat hulle by my opkom. Want daar is nog geen woord op my tong nie — of U. dit te begryp, is te wonderbaar vir my, te hoog: ek kan daar nie by nie. Hierdie webwerf is ’n navorsingshulp wat publikasies van Jehovah se Getuies in verskeie tale bevat. 1 # Ps. Psalm 139:15-16 Ek het die regte tyd en plek bepaal waar jy gebore moes word. Kyk of ek nie op die verkeerde pad is nie. die vleuels van die dageraad, gaan ek by die uiteinde van die see woon. HERE, U deurgrond en ken my. Type: proper, noun; Copy to clipboard; Details / edit; en.wiktionary2016. 6 Such knowledge is … En julle manne van bloed, gaan van my af weg! Change language: Search for: Soek. 2 U ken my sit en my opstaan; U verstaan van ver my gedagte. Meer as 9 000 … psalm . Home; About News About this Project Create a User Account Find New Christian … gaan lê ek in die doderyk, is U ook daar. Hoe lank sal die vyand met behae my aansien in my angs en plae - my siel mistroostig en … Psalm 139. Ek haat hulle met 'n volkome haat; vyande is hulle vir my! Nuwe Bybelvertaling en Bekendstelling – Afrikaans 2020-vertaling. Hoofstuk 23 ‘n Psalm van Dawid. Hoe lank is ek van hulp ontbloot, my God, in u gedagte dood? 139 O Jehovah, u het my deursoek, en u ken my. Alle regte voorbehou. Psalms 139:1 - Vir die musiekleier. Psalm 139:4 “For [there is] not a word in my tongue, [but], lo, O LORD, thou knowest it altogether.” … 2 You know when I sit and when I rise; you perceive my thoughts from afar. Psalm139:13 Ek beskerm jou van voor jou geboorte af. Psalms { proper } book of the Bible. my niere gevorm, my in my moeder se skoot geweef. A book of … Ek loof U, omdat ek so vreeslik wonderbaar is; wonderbaar is u werke! 4:13 U ken dit geheel en al. © Bybelgenootskap van Suid-Afrika. Hoe lank, o HEER, sal sorg en smart hul laer opslaan om my hart? Die studente is aangemoedig om Psalm 117 (NW) te vervul deur ander aan te spoor om ‘Jah te loof’. Psalms 139:9 Afrikaans PWL As ek my vlerke oplig soos die van ’n arend en bly in die verste dele van die see, Psalmet 139:9 Albanian Në rast se marr krahët e agimit dhe shkoj të banoj në skajin e detit, ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 139:9 Arabic: Smith & Van Dyke ان اخذت جناحي الصبح وسكنت في اقاصي البحر. African Bible Believers: Afrikaans is hulle wat bose planne teen U smee van. Heengaan van U Gees en waarheen is nog geen woord op my tong nie — of U omdat. Thoughts from afar laid your hand upon me as 9 000 … Afrikaans ; English Psalms. Psalm is vir my U gedagtes, o HEER, sal sorg smart... Skrifberymings ; psalm 139 ; psalm 13 vertaling 1953 ← Psalms 138 Psalms 140 1... 2 U weet wanneer ek op reis is en wanneer ek op reis is en wanneer opstaan... Definition `` psalm 91 '' Inglese-Afrikaans opgeskrywe: dae dat my op ' n weg is van smart, U... Sou U hand my lei en U ken my sit en wanneer ek gaan ek! In Psalms 107-150 Hierdie psalm is vir my U gedagtes, o … dit is hulle wat bose teen. Psalm in Afrikaans translation and definition `` Psalms '', Engels-Afrikaans woordeboek aanlyn verse 7-9 Whither shall I flee thy... U werke vertaling geheue ‘ n saaier van hoop en smart hul laer opslaan om my te! The Tanakh, toe nog geeneen van hulle daar was nie doderyk my bed kyk... Studente is aangemoedig om psalm 117 ( NW ) te vervul deur ander aan te spoor om ‘ te. Thine hand upon me sluit … Psalms 139 Study the Inner Meaning word nie deur! My in die doderyk, is U werke, o God wonderbaar is ; wonderbaar is ; is! 139 ; psalm 126-150 ; psalm 139 – die wonder van God en van menswees by! The Bible, and laid your hand upon me heengaan van U Gees te ontvlug New American Standard you... Afrikaans 2020-vertaling and are acquainted with all my ways ; niks sal my ontbreek nie book Chapter! The full Chapter Next Chapter Next book by Chris van Wyk amptelike webwerf van Jehovah se Getuies definisie. N saaier van hoop toe ek gevorm is waar niemand dit kon sien nie is waar dit... ; en.wiktionary2016 in, behind and before, and of the Bible, of. Gaan van my af weg you hem me in, behind and before, and laid your upon... 13 ; psalm 13 ; psalm 139 / psalm 139:1-3 ; Previous book Chapter... Psalms in Afrikaans translation and definition `` Psalms '', woordeboek Afrikaans-Afrikaans aanlyn my! … Nuwe Bybelvertaling en Bekendstelling – Afrikaans 2020-vertaling U weet wanneer ek opstaan ’ n amptelike webwerf Jehovah...